The translation and localization industry is undergoing a tremendous amount of change thanks to artificial intelligence (AI). The type of localized content that top-notch translation management systems (TMSs) are able to...
Choosing an App Localization Tool: 6 Things to Look for
Are you planning to invest in app localization? Choosing the right localization tool is very important to ensure that your app is localized correctly and authentically. In this guide, we give you seven pointers on how to...
Japanese Localization and User Interface Design
What do you think of when you hear or read the phrase Japanese aesthetic? Maybe balance and structured beauty come to mind, exemplified by traditional Japanese gardens, paintings, and the art of calligraphy. Everything is...
Why Localizing Your Website Matters During COVID-19
As the world continues to witness more and more waves of COVID-19, businesses have realized the importance of staying relevant to target audiences online. Never before has the need for localizing your website been so great....
Localizing for Right-To-Left Languages: Everything You Want to Know
English is a language with a left-to-right orientation. Apart from English, there are many other languages, such as Spanish, Russian, and Hindi, with the same orientation. However, several languages, such as Arabic, Hebrew,...
Translating and Localizing for Japanese Market
The islands that make up the country of Japan contain the world's third-largest economy. If you plan to enter this lucrative market, you need to understand the importance of translating and localizing for Japan. Because...
Planning for Localization and Global Marketing Success
Whether you’re just starting out in the global marketplace or looking to expand into other markets to obtain a more international audience, planning for localization is necessary if...
What Is the Difference Between Internationalization and Localization?
The acronym GILT stands for GLOBALIZATION INTERNATIONALIZATION LOCALIZATION TRANSLATION. These terms all refer to the activities that businesses engage in when they go global. Of the four terms, translation is the...
Translating Emojis: 6 Tips for Emoji Localization
People love adding an emoji to their online comments. Emojis (or emoticons) might seem to be straightforward and just a bit of fun. However, these small symbols can mean different things to people in other countries. They...